Recently I had the chance to interview Liden and Denz student Thomas Jarnum. Thomas now lives in Moscow with his family, and has been studying at Liden and Denz for four weeks.
I’m from Copenhagen, Denmark.
I first came to Russia 15 years ago after receiving a job offer from a Danish company. The company was based in Moscow so the move provided opportunities of eventual promotion to the general manager of the company. It was a bit of a coincidence that I got the job as originally I didn’t intend to apply. However, my colleagues encouraged me to do so, as I had earlier experience of travelling and conducting business in Russia.
Initially It was quite a big cultural shock. I didn’t know a single word of Russian! However, all my work was conducted in English, which meant that life here was made quite easy for me to adjust to. Although sadly, there wasn’t any need for me to learn Russian, so I never started.
My wife is Russian and although we speak English together, I realised that I need to be better in the language. I’ve picked up a lot of vocabulary during my time in Moscow, but I also want to learn more of the grammar.
Before, I didn’t have the time to study, as I was always traveling back and forth between Copenhagen and Moscow. However, now that I’m in Moscow permanently, it seemed like a great time to start a formal course. I have my own consulting company, but in summer there isn’t as much work, giving me the free time needed to seriously study Russian.
As I’ve built up a good vocabulary over 15 years, I have the advantage of being able to work out what people are saying, so my understanding improved quite quickly. Even though I feel confident going to shops/restaurants and ordering, I still struggle sometimes to express myself properly. There is still quite a way to go before I can speak like a native, but I’m looking forward to practicing my speaking skills with my family, which will be very helpful.
On my wedding day, we had everything prepared and my family had come over from Denmark. However, I didn’t have a proper registration for the wedding, so we weren’t able to get married! We had to have the ceremony and come back two weeks later to make it official.
Things are easier for me here because I’m married to a Russian. However, I still can’t get used to that in private life, Russians are much more relaxed about time than in Denmark. Something starting at three o’clock never actually does! Although, the metro always runs on time here, and trains arrive so frequently, there’s never a big wait on the platform.
If you start from scratch, take your time to learn the grammar, it’s the building blocks. Vocabulary can come later. Stick with it. its tough, and at times painful, but worth it!
This interview is brought to you by Lawrence Toye, intern and student at Liden & Denz Moscow
Finding somewhere affordable to eat in a new city is not always easy. Luckily, Riga…
St. Petersburg isn’t called Russia’s cultural capital for nothing. Not only are there tons of…
Having studied Russian for several years now, I know first hand how difficult it can…
One of my favourite things about Riga is that you never quite know what you…
After spending some time in Riga, I have had the chance to try quite a…
Hello! Today, I would like to share my experience of studying Russian at language schools…