Tsiferblat, dove il tempo è denaro!

C’era una volta, nel cuore di Mosca, un piccolo appartamento conosciuto ai più come “la casa sull’albero”. Un gruppo di giovani amanti della poesia e della musica lo aveva affittato facendolo diventare un luogo di incontro per tutti coloro che volevano leggere un libro in compagnia, suonare il piano, chiacchierare o bere una tazza di caffè in modo del tutto gratuito (il pagamento, infatti, era totalmente volontario). Da allora sono passati sei anni e questa geniale idea ha dato origine ad una serie di “anticafé” chiamata Tsiferblat (letteralmente “quadrante dell’orologio) molto popolari in tutta la Russia.

Ma cos’è un “anticafé”?

Semplice. Si tratta di un luogo dove i clienti “pagano” il tempo speso, piuttosto che il cibo o le bevande consumate. La tariffa è piuttosto economica (2 rubli al minuto) ed ogni locale, unico nel suo genere, è arredato come un vero e proprio salotto russo. In Italia non avevo mai sentito parlare di un luogo del genere, perciò potete immaginare il mio stupore la prima volta che sono stata in uno Tsiferblat qui in Russia! Le persone si sono dimostrate subito così gentili e sorridenti da farmi sentire subito a casa e, in breve, lo Tsiferblat ha scalato la top ten dei miei luoghi preferiti qui a Piter.

Udite, udite, allo Tsiferblat si può anche imparare il russo!

Al di là dell’idea originale e dell’accogliente atmosfera, lo Tsiferblat può essere anche il posto giusto per migliorare il tuo russo! Perciò, se sei a San Pietroburgo o stai programmando un viaggio da queste parti, ritaglia un po’ di tempo per farci un salto e cogliere l’occasione di incontrare un sacco di persone interessanti, ognuno con una storia da raccontare (in Russo, chiaramente). Come Sasha, 22 anni, che si è da poco trasferito da Kazan a San Pietroburgo e nei weekend lavora allo “Tsiferburg” – uno dei due caffè Tsiferblat presenti a San Pietroburgo – poco distante dalla Fontanka.

“Anche se in settimana lavoro come Graphic Designer”, dice, “mi piace un sacco passare il mio weekend lavorando allo Tsiferburg. Qui, infatti, conosco sempre un sacco di persone interessanti e riesco a staccare dalla routine quotidiana”. Parlare con lui e i suoi amici mi ha aiutata a capire qualcosa di più sul loro stile di vita e la loro cultura ed è stata anche un’occasione per allenare un po’ il mio russo. Se, però, hai appena iniziato a studiare russo e non ti senti ancora molto spigliato nel parlarlo, lo Tsiferblat può comunque essere il posto giusto dove fare i compiti, leggere un libro o prendere parte ad uno dei tanti eventi organizzati ogni mese (brunch, spettacoli, concerti, club di conversazione e molto, molto di più!).

Questo post è stato scritto da Martina Viérin, studentessa presso l’Istituto Liden & Denz di San Pietroburgo.

This post is also available in: English (Inglese)