Menu

Flashcards – Schede Mnemoniche

Flashcards – Schede Mnemoniche
20 May 2016

Un metodo molto comune nell’apprendimento di una nuova lingua è l’uso di flash cards, schede mnemoniche, che aiutano a memorizzare o ad associare con un’immagine una parola e trovarla nella propria lingua. Il metodo è conosciuto come Karteikarten in tedesco.

Da un punto di vista personale, un modo migliore per dimenticare difficoltà grammaticali, e lo stress dato dall’essere a volte incompresi, è di prendere una matita o un a penna e scrivere in quadratini di carta alcune parole utili nella lingua che si sta studiando, e poi, sul retro, il loro significato nella lingua propria, o se ci si sente creativi si può disegnare un oggetto che si associa con, o che indica, il significato.

Quando ho cominciato ad imparare il russo, ho comprato un quadernino che veniva dentro una scatoletta, cosicché ogni volta che stavo imparando o memorizzando nuove parole, le mettevo dentro la scatola, e le cambiavo dopo una settimana, per avere un vocabolario più ampio.

Per la maggior parte degli studenti, sembra un sistema noioso; ciononostante, se uno è paziente, vedrà alla fine i risultati. Il fatto più importante è di non saturare la propria memoria con informazioni eccessive. Consiglio di comprare questi oggetti in un posto chiamato Bukvoed (Буквоед), non molto difficile da trovare a San Pietroburgo, ve ne sono molti lungo la Nevskii Prospekt (Невский Проспект).

 

[Tradotto dall’inglese da Esther Blokbergen – articolo originale: https://lidenz.com/flashcards/ ]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related posts
As a foreigner, like many others I believe, I used to think that Moscow winter lasts forever. Russia in general, and Moscow in particular are ...
Read more
As summer comes to an end, it is time for many students from Liden&Denz to go back to work, to university... For some, direction Rome or ...
Read more
Learning Russian for absolute beginners So, you have just decided to learn Russian and look for a helping hand? Congratulations, stop searching ...
Read more
A black hat, a pair of thick-glassed wide eyeglasses and a scar along his right cheek: those are the three trademarks of Russian artist Mikhail ...
Read more
x
 
I love Russian course books
Did you know that Russian has six cases? Choose your level and get a free course book chapter to master them!