Menu

Flashcards – Schede Mnemoniche

Flashcards – Schede Mnemoniche
20 May 2016

Un metodo molto comune nell’apprendimento di una nuova lingua è l’uso di flash cards, schede mnemoniche, che aiutano a memorizzare o ad associare con un’immagine una parola e trovarla nella propria lingua. Il metodo è conosciuto come Karteikarten in tedesco.

Da un punto di vista personale, un modo migliore per dimenticare difficoltà grammaticali, e lo stress dato dall’essere a volte incompresi, è di prendere una matita o un a penna e scrivere in quadratini di carta alcune parole utili nella lingua che si sta studiando, e poi, sul retro, il loro significato nella lingua propria, o se ci si sente creativi si può disegnare un oggetto che si associa con, o che indica, il significato.

Quando ho cominciato ad imparare il russo, ho comprato un quadernino che veniva dentro una scatoletta, cosicché ogni volta che stavo imparando o memorizzando nuove parole, le mettevo dentro la scatola, e le cambiavo dopo una settimana, per avere un vocabolario più ampio.

Per la maggior parte degli studenti, sembra un sistema noioso; ciononostante, se uno è paziente, vedrà alla fine i risultati. Il fatto più importante è di non saturare la propria memoria con informazioni eccessive. Consiglio di comprare questi oggetti in un posto chiamato Bukvoed (Буквоед), non molto difficile da trovare a San Pietroburgo, ve ne sono molti lungo la Nevskii Prospekt (Невский Проспект).

 

[Tradotto dall’inglese da Esther Blokbergen – articolo originale: https://lidenz.com/flashcards/ ]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related posts
  The Skyline Bar in Riga is an urban and hip place featuring the best view over the attractive old town and the Baltic Sea. A glass ...
Read more
“Novgorod” comes from the Old Church Slavonic Новъ and Городъ, and literally translates as “new city”. Although Veliky Novgorod means “Great New ...
Read more
Perhaps the most famous Russian holiday, Victory Day or 9 May celebrates the Soviet Union’s victory over Nazi Germany in the Second World War (or ...
Read more
In my imagination, travelling on a Russian overnight train would have been a very bohemian experience. Everyone told me that when you travel for ...
Read more